Nyrius ARIE Pro Manuale Utente

Thank you for your purchase of this Nyrius product. Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use. Keep this

- 10 -Standby Mode1. When the receiver’s signal is disconnected from the transmitter, the system will go into Standby Mode and the OSD will display &

- 11 -Windows Vista OS:1. Go to START MENU 1 in bottom left corner of the screen. Click WINDOWS MOBILITY CENTER 2 to open.2. On the VOLUME 3 tab, clic

- 12 -TROUBLESHOOTINGBefore following the troubleshooting guide below please make sure that your Transmitter, Receiver and attached equipment (HD sour

- 13 -SPECIFICATIONSWireless Technology GigaXtreme TechnologySystem Requirements Any laptop or desktop system containing an HDMI port including popula

- 14 -This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful

- 15 -SAFETY INFORMATION1. Read all instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this ap

- 16 -Do not use close to refrigerators, washing machines and metal furniture. Place on a stable surface and make sure connecting wires are routed to

- 17 -Thank you for choosing NYRIUS® Consumer Electronics Products!NYRIUS gives the following express warranty to the original consumer purchaser or g

NOTES

Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil Nyrius. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser le produit pour vous assurer de l’utiliser c

- 2 -• Digital Wireless HD Transmitter• Digital Wireless HD Receiver • Mounting Bracket for Receiver• Velcro® STRIPS• External IR Receiver• Remo

- 35 -TABLE DES MATIÈRESCE QUI EST INCLUS• Émetteur HD numérique sans l• Récepteur HD numérique sans l • Support pour récepteur • BANDES Velcro®

- 34 -TOUCHES ET CONNEXIONS- 3 -1. DEL VIDÉO- Indique la connexion HDMI2. BOUTON SYNC - Synchronise le récepteur et l’émetteur3. DEL NETWORK (résea

- 33 -TOUCHES ET CONNEXIONS- 4 -1. MENU – Entrer le menu principal2. EXIT – Retourne au menu précédent3. SOURCE – Selection de source vidéo4. TOUC

- 32 -HDMI INHDMIHDMITÉLÉVISIONALIMENTATIONRÉCEPTEURCÂBLE HDMIRÉCEPTEUR IRENTRÉE CC - Connectez l’adaptateur secteur 5V/2A (3,5mm, CC 5V ) à cette ent

- 31 -NETWORKVIDEOVIDEONETWORK8> ^^^^6,XK W ^^^4+:=581)544+):/4-CONNEXION DU TRANSMITTEUR1. Relier l’émetteur au PC / p

- 30 -Fonction multidiusion signie qu’un récepteur peut être connecté à plusieurs émetteurs, (jusqu’à 8 émetteurs) à l’aide de la télécommande.Conne

- 29 -2. Sélectionnez la source vidéo renommer et appuyez [OK] pour conrmer votre sélection.3. Utilisez les touches directionnelles [GAUCHE ][DROI

- 28 -Sélectionner une source vidéo1. Appuyez le bouton [SOURCE] de la télécommande pour acher la liste de sources vidéo.2. Utilisez les touches di

- 27 -Mode mise en veille1. Lorsque le signal du récepteur, le système entrera le mode veille et l’achera "Wireless O" (Éteindre sans fil

- 26 -Système d’exploitation Windows Vista :1. Allez au menu DÉMARRER 1 dans le coin en bas à gauche de l’écran. Cliquez CENTRE DE MOBILITÉ WINDOWS 2

- 3 -1. VIDEO LED - Indicates HDMI Connection2. SYNC BUTTON - Synchronizes receiver and transmitter3. NETWORK LED - Indicates wireless connection4

- 25 -DÉPANNAGEAvant de suivre le guide de dépannage ci-dessous, veuillez vous assurer que votre émetteur, votre récepteur et l’équipement ci-joint (

- 24 -SPÉCIFICATIONS- 13 -Technologie sans l GigaXtreme TechnologyConguration requise Tout système de bureau ou portable conprenant un port HDMI, y

- 23 -AVERTISSEMENT: Cette unité a été testée et il a été déterminé qu’elle se conforme aux normes stipulées par l’article 15 des règlements de la FCC

- 22 -INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ1. Lisez ces consignes.2. Gardez ces consignes.3. Conformez-vous à tous les avertissements.4. Suivez toutes les

- 21 -N’utilisez pas près de réfrigérateurs, machines à laver et meubles en métal. Placez sur une surface stable et assurez-vous que les ls de connex

- 20 -Merci d’avoir choisi un produit électronique grand public NYRIUS! NYRIUS accorde la garantie expresse suivante à l’acheteur original de cet appa

NOTES

- 4 -BUTTONS AND CONNECTIONS1. MENU – Enter the main menu2. EXIT – Return to previous menu3. SOURCE – Select video source4. DIRECTIONAL KEYS – To

- 5 -SETUPDC IN - Connect the 5V/2A power adapter ( spec: 3.5mm, DC 5V ) to this port. HDMI OUT- Using the HDMI cable provided, connect the receiver t

- 6 -SETUPCONNECTING THE TRANSMITTER1. Connect the Transmitter to the PC / Laptop using the USB cable and the HDMI Input.2. Wait for 5 to 10 seconds

- 7 -Multicast function means that a receiver can be connected to many transmitters, (up to 8 transmitters) by using the remote control.Connecting mul

- 8 -2. Select the video source to rename and press [OK] to conrm your selection.3. Use [LEFT ][RIGHT ][UP][DOWN] direction keys to modify the name

- 9 -Selecting a video source1. Press the [SOURCE] button on the remote to display the list of video sources to choose from.2. Use the [UP] / [DOWN]